helper_31